¿Te interesan las carreras relacionadas a la enseñanza y el estudio de las lenguas modernas y el francés es tu favorita? De ser así, ¿Qué piensas de hacer tus estudios universitarios en la Licenciatura en Lingüística Aplicada a la Enseñanza y Traducción del Frances? De eso se trata este post, y es que la Universidad Autónoma de Nuevo León te ofrece esta posibilidad.
En este sentido, en este post te contaremos todo lo que debes saber al respecto, desde el plan de estudios, pasando por los requisitos de admisión, hasta la disponibilidad de campus de la UANL para esta carrera. Continúa leyendo para informarte a detalle.
- Duración: 10 semestres.
- Titulación: 9 opciones.
- Universidad: UANL.
- Puntaje por facultad: 1520
- Facultad: Facultad de filosofía y letras
- Campus: Ciudad Universitaria, Linares
- Modalidad: Presencial.
La Licenciatura en Lingüística Aplicada a la Enseñanza y Traducción del Francés, también simplificada como Lingüística del Francés, es una de las profesiones en México mejor calificadas para abordar el Francés como una lengua de interés internacional e impartir su estudio y enseñanza.
Puntaje de admisión
Uno de los elementos que deberás tener en consideración si decides estudiar en la Universidad Autónoma de Nuevo León, es que su examen de admisión es uno de los más exigentes de todas las universidades nacionales, razón por la que debes prepararte bien.
En vista de esto, si quieres saber el puntaje mínimo que se exige para la carrera en la cual estamos enfocados en este post, acá te lo dejamos. Recuerda que, para ser admitido, necesitas lograr una calificación igual o mayor.
Estudiar Ling. Del francés
El Licenciado en Lingüística Aplicada a la Enseñanza y Traducción del Francés es un profesional con aptitudes orientadas a la enseñanza, la investigación y el estudio de la lengua francesa, el cual, además de tener un nivel de al menos C1 en este idioma, está capacitado para editar textos, utilizar herramientas tecnológicas orientadas a la educación en lengua y más.
Por ello, este profesional no sólo debe tener un manejo adecuado de las herramientas a disposición, sino también dominar una serie de áreas de conocimiento que le permiten desenvolverse adecuadamente en los campos inherentes a su carrera, como lo son:
- Lingüística
- Didáctica educacional
- Investigación de la lengua
- Evolución de la lengua francesa
- Trabajo editorial
Como resultado, su perfil le permite laborar en instituciones educativas, impartir aprendizaje en centros, empresas u organismos públicos y privados, casas editoriales, medios escritos y digitales, y más. Asimismo, puede ofrecer servicios como agente traductor o investigador científico de la lengua.
Conoce más sobre la carrera acá
Requisitos para estudiar en la UANL
Para ser estudiante de la Universidad Autónoma de Nuevo León, debes tener en cuenta las diferentes etapas que conforman el proceso de admisión de esta institución. En concreto, la UANL exige el cumplimiento de una serie de requisitos, los cuales deben ser cumplidos por sus aspirantes para ser admitidos en las más de 100 carreras ofertadas.
En vista de esto, daremos un recuento de los requisitos más importantes que debes tomar en cuenta para superar la convocatoria de la Universidad Autónoma de Nuevo León:
- Para aplicar a cualquier carrera de la UANL, es necesario haber culminado estudios a nivel de bachillerato o equivalente. Asimismo, es válido presentar un certificado de cursante de último semestre.
- Realiza tu registro en línea en el sitio web oficial de la convocatoria de la UANL. Al hacerlo, debes elegir la facultad en la cual está incluida la carrera de tu interés.
- Procesa el pago necesario para tener derecho a presentar el examen de admisión.
- Para ser aceptado, necesitarás lograr un puntaje superior al mínimo establecido para la carrera de tu interés.
- Por último, entrega los diferentes documentos que te solicite la UANL para procesar tu registro.
Estos son los requisitos más importantes que debes tener en cuenta si decides aplicar en la Universidad Autónoma de Nuevo León. No olvides que necesitas estar atento a las fechas de cada una de las etapas del proceso de admisión para no perderte de nada.
Examen de admisión Ling. Del Francés UANL
Llega el momento de hablar del examen de admisión, la etapa clave de cada convocatoria de la UANL. En esta instancia, se mide el conocimiento de los aspirantes para determinar si cuentan con las aptitudes necesarias para afrontar los retos académicos que implica estudiar una carrera universitaria.
Por ello, antes de realizar esta prueba, vale la pena que estudies con anticipación y te prepares para cada una de las partes de este examen, el cual se separa en dos partes. Por ello, a continuación, te contamos cuáles son:
Ahora bien, si quieres conocer más a detalle cómo es el examen de admisión de la carrera y reconocer la cantidad de reactivos que conforman la mencionada prueba, aquí tienes algunos detalles, lo que te será de ayuda de cara a tu preparación. Toma nota:
- 50 reactivos de Pensamiento Matemático y Analítico.
- 50 reactivos de Estructura de la lengua y comprensión lectora.
- 20 reactivos de Inglés.
- 20 reactivos de comprensión lectora.
- 20 reactivos de área de conocimiento 1.
- 20 reactivos de área de conocimiento 2.
Listado de puntajes para cada carrera de la UANL:
Requisitos para estudiar Ling. Del francés
Si te llama la atención la Licenciatura en Lingüística aplicada a la enseñanza y traducción del francés, pero también tienes otras opciones en mente, la recomendación que deberías seguir es la de tomarte unos minutos para conocer a fondo las áreas de estudio y ocupación de cada una de las carreras que despiertan tu interés.
Esto te ayudará a conocer a fondo cada carrera y llevar a cabo una comparación directa entre las mismas y tus propios intereses y afinidades, haciendo que tomar una decisión sea mucho más fácil.
Dejando este punto claro, ahora damos paso a desglosar las principales áreas de conocimiento que se abordan en el estudio de la Licenciatura en Lingüística del Francés:
- Lenguaje y comunicación: Se trata de la base elemental del estudio de cualquier carrera en enseñanzas e idiomas. Por ello, ameritas de interés por la lectura, afinidad por desenvolverte en público, un buen nivel de comprensión lectora y afinidad por la comunicación efectiva.
- Lenguas extranjeras: Debido a que el plato fuerte de la carrera recae sobre el estudio de una lengua, si tienes experiencia previa aprendiendo idiomas extranjeros como el inglés, o incluso, tienes una base en francés, esto te resultará de ayuda para tus estudios universitarios en esta profesión.
Plan de estudios Ling. Del Francés UANL
La Universidad Autónoma de Nuevo León, en conjunto con la Facultad de Filosofía y Letras han diseñado un plan de estudios para la Licenciatura en Lingüística Aplicada a la enseñanza y traducción del Frances que comprende 10 semestres de duración. Por ende, la duración aproximada de la carrera es de 5 años.
Asimismo, si tienes interés por conocer a detalle el plan de estudios, en cuanto a unidades de aprendizaje de la carrera, no tienes de qué preocuparte. A continuación te lo dejamos:
Primer semestre:
- Responsabilidad social y desarrollo sustentable
- Laboratorio de certificación en lengua francesa
- Fundamentos de la investigación científica
- Competencia comunicativa
- Tradición intelectual de occidente
- Historia de la cultura
Segundo semestre:
- Educación socioemocional
- Laboratorio de certificación en lengua francesa
- Investigación documental
- Cultura de género
- Tradición intelectual hispanoamericana
- Diálogos interculturales
Tercer semestre:
- Filosofía del diálogo
- Introducción a la lingüística francesa
- Laboratorio de certificación en lengua francesa
- Escritura y gramática del español
- Metodología de la enseñanza de la lengua francesa
- Lingüística contrastiva aplicada a la traducción
- Optativa I área curricular de formación profesional fundamental
Cuarto semestre:
- Cultura de paz
- Fonética y fonología del francés
- Laboratorio de certificación en lengua francesa
- Evaluación educativa
- Terminología aplicada a la traducción
- Optativa II área curricular de formación profesional fundamental
Quinto semestre:
- Ética y cultura de la legalidad
- Lexicología
- Redacción de textos académicos
- Metodología aplicada al proyecto de investigación
- Planeación educativa
- Traducción de textos jurídicos
- Optativa III área curricular de formación profesional fundamental
Sexto semestre:
- Gramática comparada
- Historia y cultura de la lengua francesa
- Metodología cualitativa
- Tecnología educativa
- Diseño curricular
- Traducción literaria
- Optativa IV área curricular de formación profesional fundamental
Séptimo semestre:
- Gramática comparada
- Historia y cultura de la lengua francesa
- Metodología cualitativa
- Tecnología educativa
- Diseño curricular
- Traducción literaria
- Optativa IV área curricular de formación profesional fundamental
Octavo semestre:
- Análisis del discurso
- Didáctica especializada en lengua francesa
- Servicio social
Noveno Semestre:
- Sociolingüística
- Literatura francesa
- Optativa I área curricular de formación profesional integradora
Décimo Semestre:
- Liderazgo, emprendimiento e innovación
- Psicolingüística
- Literatura quebequense
- Gestión de proyectos educativos y de traducción
- Práctica docente
- Interpretación consecutiva
- Optativa II área curricular de formación profesional integradora
Optativas Ling. Del Frances UANL
Para permitir un aprendizaje extra en la carrera de Licenciatura en Lingüística del Francés, la UANL planteó un total de 6 unidades de aprendizaje optativas en el plan de estudios de la misma. Esto, con la finalidad de que cada estudiante adquiera conocimientos adicionales en áreas particulares de la carrera según su propio interés.
Ahora, damos paso a enlistar todas las opciones que ofrece esta carrera:
- Didáctica del francés: escritura y gramática
- Didáctica del francés: lectura
- Didáctica del francés: literatura y género
- Didáctica del francés: oral
- Dificultades en el aprendizaje y el comportamiento
- Diseño y elaboración de material didáctico
- Doblaje y subtitulación
- Educación continua
- Enseñanza de contenidos en francés
- Enseñanza del francés en educación básica
- Estancias de investigación
- Francés por objetivos específicos
- Iniciación a la práctica de la traducción
- Interpretación simultánea
- Metodología de la educación bilingüe
- Movilidad académica
- Prácticas Profesionales
- Programas informáticos para la traducción
- Psicología educativa
- Técnicas de la traducción audiovisual
- Teoría y fundamentos de la traducción
- Traducción administrativa, economía y finanzas
- Traducción cinematográfica
- Traducción publicitaria y periodística
Campus UANL Ling. Del Francés
Un aspecto importante que te sugerimos tener en cuenta, es considerar la disponibilidad de campus que existen de cara a la carrera que deseas estudiar. En este caso, la Licenciatura en Lingüística aplicada a la enseñanza y traducción del Francés de la Universidad Autónoma de Nuevo León está disponible únicamente en dos de sus campus.
Para que sepas cuáles son y puedas evaluar tus opciones, acá te dejamos la información destacable de cada uno: de ellos:
- Ciudad Universitaria: Niños Héroes, San Nicolás de los Garza, N.L., México
- Linares: José María Morelos 300, Centro, 67700 Linares, N.L., México
